Datenschutzerklärung gemäß Art. 13 der gesetzesvertretenden Rechtsverordnung 196/2003

Die angegebenen Daten werden von Twin Set – Simona Barbieri S.p.A. („TWINSET“) mit Rechtssitz in Via Del Commercio 32, 41012 Carpi (Modena), Italien, eingetr. im Unternehmensregister Modena unter VWV-Nr. 300497 und USt.-IdNr.  IT07889180969, die Inhaberin der Datenverarbeitung ist, automatisiert oder nicht automatisiert verarbeitet, um die Vervollständigung zukünftiger Einkäufe auf unserer Webseite www.twinset.com zu gewährleisten und die unseren angemeldeten Nutzern vorbehaltenen Serviceleistungen zu ermöglichen.

Darüber hinaus können die von Ihnen übermittelten Daten von TWINSET nach erfolgter Zustimmung Ihrerseits für den Versand von Handelsinformationen und sonstigem Informations- oder Promotionsmaterial rund um TWINSET sowie für die Abwicklung von direkten Verkaufstätigkeiten und Meinungsforschungsaktivitäten über traditionelle Kontaktmodalitäten (Postversand und/oder Telefonate über einen Telefonisten) und/oder automatisierte sowie assimilierbare Modalitäten (SMS, E-Post) verwendet werden.

Die gesammelten Daten können zudem ausschließlich aufgrund technischer und streng an oben genannte Zwecke gebundener Erfordernisse an Dritte und insbesondere an folgende Personenkategorien weitergegeben werden: öffentliche und private Einrichtungen, Fachkräfte, Gesellschaften oder sonstige Einrichtungen; an Behörden und Verwaltungseinrichtungen zu an die Erfüllung gesetzlicher Verpflichtungen gebundenen Zwecken.

Die mit einem Sternchen (*) gekennzeichneten Daten sind Pflichtdaten.

Bei fehlender Angabe dieser Daten kann die Anmeldung nicht abgeschlossen und zukünftige Einkäufe können nicht vervollständigt werden.

Das Ausfüllen der nicht mit einem (*) gekennzeichneten Daten ist dagegen fakultativ und die Nichtangabe stellt keine Beeinträchtigung Ihres Rechts auf Anmeldung dar.

Dessen ungeachtet könnte das Fehlen dieser Daten die Lieferung einiger unserer angemeldeten Nutzern vorbehaltenen Serviceleistungen unterbinden, für die diese Daten grundlegend sind (z. B. erhalten Sie bei Nichtangabe des Geburtsdatums keine Promotionsmitteilungen anlässlich Ihres Geburtstags).

Mit der Datenverarbeitung beauftragt sind: die für die Verwaltung der Webseite sowie die Lieferung diesbezüglicher Serviceleistungen sowie für das Marketing und Informationssysteme zuständigen Mitarbeiter.

Sie können jederzeit – wie von Art. 7 der italienischen gesetzesvertretenden Rechtsverordnung 196/2003 vorgesehen – Zugang zu Ihren personenbezogenen Daten verlangen, diese aktualisieren, berichtigen, vervollständigen oder löschen; darüber hinaus können Sie die Verarbeitung Ihrer Daten bezüglich Marketingaktivitäten auch getrennt nach traditionellen und automatisierten Verfahren ablehnen, wobei anzugeben ist, auf welches Verfahren sich Ihre Ablehnung der Datenverarbeitung bezieht, da die Anfrage ansonsten automatisch auf beide Verfahren bezogen wird.

Um Ihre Rechte geltend zu machen und eine aktuelle Liste der mit der Datenbearbeitung beauftragten Verantwortlichen  zu erhalten, Können Sie sich über oben angegebene Adresse schriftlich an TWINSET wenden oder die Nummer+39 059 91951 wählen.

Wir weisen darauf hin, dass die Datenschutzrichtlinie (Art. 130, Komma 4 der italienischen gesetzesvertretenden Rechtsverordnung 196/2003) zulässt, dass TWINSET Ihre Daten ohne Ihre ausdrückliche Zustimmung für direkte Verkaufsaktivitäten von mit bereits gekauften Produkten übereinstimmenden Produkten benutzt, sofern Sie die Nutzung der hinterlassenen E-Mail-Adresse nicht ablehnen.